VOYAGE EN SICILE DU 24 AU 31 MAI 2024 Chers(es) adhérents, adhérentes, Suite à la présentation par TRIP NORMAND le mardi 3/10 de notre voyage en Sicile, beaucoup d'entre vous nous ont fait part de leur impossibilité d'être présents à cette réunion d'information, aussi nous avons décidé de partager avec l'ensemble des adhérents certaines modalités pour pouvoir y participer. a) Ce voyage est proposé par l’Association Normandie Sicile à ses adhérents et se déroulera du 24 au 31 mai 2024. b) Les inscriptions sont en cours et elles peuvent se faire jusqu’au 16 octobre 2023, directement auprès de Sophie de Trip Normand ( Vous pouvez prendre rendez-vous afin de finaliser votre dossier en envoyant un mail à sophie@trip-normand.fr ou bien en l’appelant au 02.31.82.06.75). c) Ce voyage est limité à 44 personnes, depuis mardi, nous recensons une vingtaine d'inscriptions. d) Sachez qu’un acompte de 30 % sera demandé à l’inscription, puis le solde pourra être réglé pour le 5 avril 2024 ou bien être échelonné sur 6 mois, de novembre à avril 2024. J’attire votre attention sur le fait que tout est compris dans le forfait (boissons, entrées des sites…) e) Au cours du voyage, plusieurs moments privilégiés, avec un guide spécialisé sur l'histoire de Roger II et la visite des merveilles normandes à Palerme, Cefalu, Erice... et grecques à Taormine, Syracuse, Agrigente avec la Vallée des Temples… f) Vous trouverez sur la plaquette ci-dessous les détails du parcours et ce qui est compris ou pas dans le forfait. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter Sophie ou bien Salvatore Bellomo ou Jacky Lequen. Bien cordialement, Jacky Lequen & Salvatore Bellomo

PLAQUETTE DE PRÉSENTATION du voyage en Sicile 2024

L'HISTOIRE

Statuts de l'association - 1962

Statuts de l'association - 2022

Bulletin d'adhésion

LE CONSEIL D'ADMINISTRATION

Ouistreham 12/02/22 après l'AG

O-F 02 05 22

LES NEWSLETTERS

N° 1 - Mars 2022

N° 2 - Septembre 2022

N° 3 - Janvier 2023

N° 4 - Juillet 2023

N° 5 - Décembre 2023

COMPTES RENDUS DES REUNIONS

Bureau

Réunion de Bureau 18/10/13

Réunion de bureau 13/02/14

Réunion du bureau 20/09/14

Réunion de Bureau 07/02/15

Réunion de bureau 13/05/15

Réunion de Bureau 05/12/15

Réunion de Bureau 07/05/16

Réunion de bureau 10/09/16

Réunion de bureau 18/11/17

Réunion de Bureau 07/04/18

Réunion de bureau 08/09/18

Réunion de bureau 16/06/22

Réunion de Bureau 01/09/22

Réunion de Bureau 26/10/22

Réunion de Bureau 03/11/22

Réunion de Bureau 11/01/23

Réunion de Bureau 28/02/23

Réunion de Bureau 21/04/23

Réunion de Bureau 16/05/23

Réunion de Bureau 12/06/23

Réunion de Bureau 16/08/23

Réunion de Bureau 04/10/23

Réunion de Bureau 25/10/23

Réunion de Bureau 22/11/23

Réunion de Bureau 12/12/23

Réunion de Bureau 17/01/24

C.A.

CA 2018 10/11/18

CA 2019 09 03 19

CA 2022 12 02 22

CA 2022 23/11/22

CA 2023 18/01/23

CA 2023 04/02/23

CA 2023 29/04/23

CA 2022 02/09/23

CA 2022 24/01/24

A.G.

AG 2013 12/10/13

AG 2014 11/10/14

AG 2015 30/01/16

AG 2015 20/02/16

AG 2017 28/01/17

AG 2018 17/02/18

AG 2022 12/02/22

AG 2023 04/02/23

ADHERER

Bulletin d'adhésion 2023 Cliquer sur "Bulletin d'adhésion", imprimer et renvoyer à l'adresse suivante : Mr Salvatore Bellomo, Président 72, rue des Ecordières 14 970 BENOUVILLE

Statuts de l'association NOUS JOINDRE : normandiesicile@free.fr

Programme de l'Association Leonardo da Vinci

CONFÉRENCES ET EXPOSITIONS

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE La Grange aux Dîmes - Ouistreham - 16 et 17 septembre 2023

LA CONFÉRENCE

LES EXPOSITIONS

LES VISITEURS

LA PARUTION DU LIVRE

L'ACCUEIL

OUEST-FRANCE

Conférence Roger II, roi de la Sicile et ses merveilles - "Le Génie Normand" Le Pavillon - Ouistreham - 2 décembre 2022

Conférence de Mr Pierre Bouet : "Le Royaume des normands de Sicile" Château de Bénouville - 26 octobre 2017

Conférence de Mr Bouet : "La conquête de l'Italie du sud et de la Sicile au XIe siècle" Château de Bénouville - 13/04/17

Cour intérieure du château

D.Jouen P.Bouet F.Grand

Robert Guiscard

Pierre Bouet

La salle

Affiche italienne 2017 : le Palio des normands Cinéma Lux - 23 mars 2017

Le Palio des Normands

Pierre Bouet

Edoardo d'Angelo

Claudy Nogent-Pistritto

Rosario di Stefano	Les conférenciers	Nero d'Avola en dégustation	Gino Zaffiro à l'accordéon

Réception de Mr Giuseppe Licata d'Alex Voyages 11-12-16 Restaurant Hastings de Bénouville

Le Hastings

Mr et Mme Licata

Compte rendu de la visite de Mr Licata en Normandie 11 au 15 décembre 2016

Quatre questions à... Salvatore Bellomo, maire de Bénouville - Ouest-France - Ouistreham 14-04-15

Salvatore Bellomo et Daniel Jouen

Pourquoi présider cette association ? Je suis né en Sicile. Je m'intéressais à l'histoire des Normands en Sicile en qualité de membre de l'association Normandie Sicile. À la retraite, j'ai pu consacrer plus de temps à cette association dont j'ai pris la présidence en octobre 2013. Ma vocation première est de mettre en lumière un des épisodes oubliés de l'histoire de la Normandie et des Normands. Quelle est cette histoire ? Au XIIe siècle, des Français descendants des Vikings, déjà maîtres de la Normandie et de l'Angleterre, créent en Sicile un royaume qui durera jusqu'au milieu du XIIIe siècle. C'est en 1130 que Roger II de Hauteville crée ce royaume et devient roi de Sicile. L'influence normande a permis une étonnante fusion entre les civilisations grecques, latines et arabes qui constituent la base de la société sicilienne. Les rois normands amènent l'île à son apogée et font cohabiter juifs, musulmans et chrétiens. Quels sont les objectifs de votre association ? Il faut que les autorités politiques, économiques, sociales et culturelles prennent conscience que notre histoire ne se limite pas à Guillaume le Conquérant. Il faut enseigner aux enfants cette partie de notre histoire. Dans chaque ville de Sicile, vous découvrez un élément d'architecture normande. J'ai parlé avec Laurent Beauvais (Président du Conseil Régional de Basse-Normandie), à qui j'ai remis un dossier sur cette île et les potentialités de développement économique qu'elle est susceptible de nous offrir. Quels rendez-vous avez-vous prévu ? Nous avons organisé une soirée le vendredi 10 avril, à la Grange aux Dîmes à Ouistreham, qui a réuni les principales associations de notre région, intéressées par l'histoire des Normands. Suivra une exposition à la Grange aux Dîmes du 4 au 10 mai ; une conférence de Pierre Bouet jeudi 7 mai, à 18 h ; un concert avec la chorale de Ouistreham le vendredi 8 mai, à 20 h 30, à l'église de Ouistreham.

SOIRÉES SICILIENNES

La Grange aux Dîmes à Ouistreham - 22 avril 2017

Apéritif

Rosario

Tables

Table "Grotte"

Jacques Villaba et Gino Zaffiro

Invitation

Tarentelle

La Grange aux Dîmes à Ouistreham - 10 avril 2015

La Grange aux Dîmes

L'apéritif

Rosario

La salle - 150 convives

Le duo Ortiz

La Chorale "A coeur joie" de Ouistreham

Danses

Le Duo Ortiz

Carte Duo Ortiz

La Chorale "A coeur joie" de Ouistreham

Domaine des Roches à Ouistreham - 24 mai 2014

Rosario et ses 15 kg de pâtes

Rosario " a cappella"

Le Président Salvatore Bellomo	La salle	et	ses 113 convives

Le Conférencier Jean-Yves Frétigné

A la cuisine, on s'affaire autour des pâtes.

		La lessiveuse de Rosario, pièce maîtresse de la soirée. La Mémé de Rosario y faisait bouillir son linge. Ce fut aussi sa baignoire quand il était enfant. (lavée à l'Ajax depuis ! )
Charrette sicilienne			Décoration de la salle

VISITES

Musée du Baron Gérard et Tapisserie de Bayeux - 17 juin 2017

Château de Pirou - 18 septembre 2014

Musée Tancrède à Hauteville-La-Guichard - 2 octobre 2013

MANIFESTATIONS antérieures à 2011

Exposition "Parva Naturalia : livres d'artistes siciliens" - Bibliothèque de Caen

"Libro difficile" - Fiammetta Bonura - 2008 http://www.fiammettabonura.it/

Exposition Olivier Mériel à Monreale - "Le Mont Saint-Michel et sa baie" 18 novembre au 3 décembre 2006

"Le témoignage du moine Bernard le Sage qui effectua la visite des deux sanctuaires de Saint-Michel, celui du Mont Gargan et celui du mont Tombe, confirme que vers 870, ces deux hauts lieux étaient toujours dans une relation privilégiée. Il ne fait aucun doute que, lorsque les Normands se rendaient à Jérusalem, ils passaient par Rome et se rendaient au Mont Gargan." Pierre Bouet

http://olivier-meriel.com/

Apparition de Saint Michel au Mt Gargano (Domenico Cresti)

http://olivier-meriel.com/

Photographies de Melo Minnella - Musée de Normandie 2006

Marsala (1971)

Trapani (2002)

Enna ( 2000)

Coupures de presse

Saveurs et couleurs de la Sicile - Le Sépulcre à Caen - 2006

Rome - février 1994

"Normands d'Italie" Château de Caen 1995

Les Normands en Sicile

Les Normands, peuple d'Europe

Palerme - 9ème centenaire du parlement normand de Sicile

Exposition "Normands d'Italie" château de Caen - juillet 1995

LES JUMELAGES

COUTANCES (50) - TROINA (Enna)

Coutances - Au fil de l'histoire -E. Saint et F. Lefaudeux

La cathédrale de Coutances - Photos YD

Photo Francis Cormon

« On doit remarquer sept statues, vêtues à la royale, posées en-dehors de l’église, vers le nord, sur sept corniches, au-dessus des chapelles de ce côté-là. Ce sont celles de Tancrède de Hauteville et de ses six fils, Guillaume, Drogon, Onfroy, Robert, Herman et Roger, si fameux par leurs victoires et leurs conquêtes ; ce fut par leurs grands bienfaits que notre cathédrale fut achevée. » Abbé Toustain de Billy - 1706 - Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie – Vol 12 - Photos YD

Vêtement d'apparat Jumelage Troina Coutances	Troina	Le gonfanon	Les arabes et les grecs assiègent Roger à Troina	Les armoiries

Causerie de Louis Bortuzzo : "Sur les pas de Robert Guiscard" - Salle des Fêtes de Hauteville-la-Guichard Organisée par le Comité de jumelage Coutances - Hauteville-la-Guichard - Troïna Jeudi 17 juillet 2014

Jeudi 10 septembre 2015 - Grange aux Dîmes de Ouistreham Accueil des Siciliens de Troïna Comité de jumelage Coutances-Troïna - Chorale de Ouistreham - Association culturelle Normandie Sicile

Exposition "Les Normands en Sicile"

Cadeau de Noto au Maire de Ouistreham

Drapeaux sur tables

COMUNE DI TROINA PROVINCIA DI ENNA OGGETTO : Proclamazione lutto cittadino per commemorare le vittime della strage terroristica di Parigi del 13 novembre 2015. IL SINDACO PREMESSO che venerdì 13 novembre è stata consumata l’ennesima strage terroristica a Parigi che ha provocato 128 morti e circa 200 feriti di cui 80 molto gravi; CONSIDERATO che questo attacco terroristico, rivendicato da forze legate al fondamentalismo islamico, tocca la sensibilità e l’anima di tutta l'umanità e in particolare di chi ripudia ogni forma di violenza; RITENUTO di manifestare in modo solenne e tangibile il grave lutto che ha colpito il popolo francese; CONSTATATO che la comunità troinese per la sua antica storia normanna è legata al popolo francese e in particolare è gemellata con le città di Coutances ed Hauteville; VISTO l'ordinamento Amministrativo Enti Locali vigenti in Sicilia; VISTO che lo Statuto del Comune di Troina richiama esplicitamente al rispetto dei principi fondamentali dei diritti umani e della pace; DICHIARA per i motivi espressi in narrativa che qui si intendono integralmente riportati la proclamazione del lutto cittadino nella giornata del 16 novembre 2015; ORDINA l'esposizione a mezz'asta delle bandiere negli edifici comunali e negli edifici scolastici di ogni ordine e grado di Troina. Il Sindaco Dott. Sebastiano Venezia

La mairie de Troina, à vos côtés après le massacre perpétré à Paris, a décrété un deuil citoyen afin de commémorer les victimes de cet attentat terroriste. Le maire, Fabio Venezia Le président du jumelage, Giuseppe Macri Ordonnance communale Le maire, - compte tenu que ce vendredi 13 novembre a été commis un énième attentat terroriste à Paris qui a provoqué la mort de 128 personnes et blessé plus de 280. - Considérant que cette attaque terroriste, revendiquée par les fondamentalistes islamiques, a touché la sensibilité et l’âme de toute l’humanité et en particulier ceux qui excluent toute forme de violence. - A retenu de manifester de façon solennelle et tangible pour le deuil qui a frappé la population française, - Constatant que la communauté de Troina par son histoire est liée au peuple français et par le jumelage avec les villes de Coutances et de Hauteville. - Suivant les règles administratives des différentes communautés siciliennes ainsi que les statuts de la mairie de Troina qui se réclame du respect fondamental des droits humains et de la paix, le maire déclare journée de deuil citoyen le 16 novembre 2015 et ordonne l’exposition en berne des drapeaux dans tous les bâtiments communaux et scolaires de Troina. Dott. Sebastiano Venezia

Junior Association LE VERRIER (Saint-Lô (50) - Liceo Boggio-Lera Catane

Urbain Le Verrier - Saint-Lô 1811 - Paris 1877 Astronome et physicien français

Enrico Boggio Lera - Bardonecchia 1862/Catane 1956 Physicien et mathématicien italien

Aci Castello et son château normand A environ 30 km au nord de Catane, la petite cité balnéaire est dominée par un château construit sur un promontoire basaltique rénové par les Normands. Magnifique balcon sur la mer Ionienne et les rochers de Polyphème. Texte et photos "Junior Association Le Verrier"

Le site de JA LE VERRIER : http://jaleverrier.canalblog.com/

Un échange franco-sicilien au lycée Le Verrier Saint-Lô - 18 Mars 2014 Cet échange vise à faire découvrir à tous l'histoire commune entre la Normandie et la Sicile. Jeunes correspondants. Des terminales du lycée Le Verrier accueillent leurs correspondants siciliens. Ils proposent des manifestations ouvertes au public. Photo Ouest-France

OCTEVIILE SUR MER (76) - FURCI SICULO (Messine)

Octeville sur Mer - Canard19 Vestiges de la 2de guerre mondiale	Octeville sur Mer	Furci Siculo Duomo	Furci Siculo Le long de la mer

LYCEE MALHERBE (Caen) - ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE FELICE BISAZZA (Messine)

François de Malherbe Poète 1555-1628	Lycée Malherbe	Istituto Bisazza	Felice Bisazza Poète et écrivain 1809-1867

Haut de la page

NOUS JOINDRE :

normandiesicile@free.fr